Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

Corso on-line di traduzione per il turismo DE>IT

18 settembre

Organizzazione: Lingua Berlin.

Il corso online di traduzione dal tedesco in italiano in ambito turistico si rivolge a chi ha già una buona conoscenza passiva della lingua tedesca (livello B1 o superiore) e competenze traduttive acquisite in precedenza grazie a corsi di traduzione e/o esperienza professionale. Il corso si rivolge in particolare a chi desidera avvicinarsi al settore della traduzione per il turismo come ambito di specializzazione e prospettiva professionale.

Contenuti: Il corso si articola in sei lezioni. La prima lezione include una parte teorica iniziale, propedeutica al resto del corso, che presenta una breve storia del turismo, una rassegna delle forme della comunicazione turistica, l’analisi del linguaggio del turismo e alcune strategie da adottare durante il processo traduttivo. Le altre 5 lezioni partono, invece, da un’esercitazione pratica corredata da un eventuale approfondimento relativo al genere testuale tradotto. Tutte le esercitazioni prevedono la correzione puntuale e individuale da parte dei docenti.

Data di inizio: I corsi online sono completamente flessibili, non hanno una data di inizio prestabilita, decidi tu quando iniziare.

Durata: Sei mesi (180 giorni) dal momento dell’iscrizione alla consegna dell’ultima esercitazione. Il corso online può essere seguito 24 ore su 24, 7 giorni su 7, senza vincoli di tempo, accedendo da qualsiasi luogo a Internet, per un periodo di 6 mesi dalla data di iscrizione.

Costo

Tariffa ordinaria: Euro 190,00

Tariffa Soci ANITI: Euro 170,00

Visualizza qui maggiori dettagli

 

Dettagli

Data:
18 settembre