Altre risorse

Dirittodautore.it Associazione per la difesa del diritto d’autore

Alice.it Il libro nella rete

Biblit Idee e risorse per traduttori letterari

Intralinea Rivista elettronica di traduttologia

Langit Club Sito del celebre News Group italiano di traduttori

Liber Liber Associazione culturale senza fini di lucro

The Linguist List The world’s largest online linguistic resource

Il Mestiere di Scrivere Per scrivere e comunicare meglio

www.paymentpractices.net/
utilizzato dai traduttori ed interpreti sparsi per il mondo a condividere e scambiarsi informazioni sulle modalità di pagamento e le agenzie di traduzioni

www.transref.org/
lo scopo di questa mailing list è di promuovere lo scambio di informazioni tra professionisti della “Language Industry”

www.translatortips.net/index.html
contiene informazioni e suggerimenti per migliorare la vita dei traduttori e di coloro che vorrebbero diventarlo; è possibile iscriversi alla rivista on line del sito

www.lisa.org/info/about.html
la newsletter LISA è una pubblicazione bisettimanale con contributi e notizie dai maggiori protagonisti dell’industria e della tecnologia legata allo sviluppo di strumenti linguistici

ACL Association for computational linguistics
www.aclweb.org

ELSNET
www.elsnet.org

Global Equipment Network, Inc.
www.globalav.com/
(materiale per conferenze)

www.worldlingo.net
programma di traduzione gratuito WorldLingo online per testi e pagine web in 12 lingue

www.freetranslation.com/
programma di traduzione per pagine web fino a 10.000 caratteri inserendo semplicemente l’indirizzo url (vedi SDL/TRADOS)

translation2.paralink.com/
programma di traduzione per le lingue più usate

webtranslation.paralink.com/urlmode.asp
inserendo l’indirizzo url si possono tradurre le pagine web

www.linguatec.net/online/ptwebtext/index_en.shtml
programma di traduzione per testi di massimo 1000 caratteri

www.systran.co.uk/
programma di traduzione per testi o pagine web di massimo 150 parole SYSTRAN

babel.altavista.com/?kg=XX&il=en
programma di traduzione gratuito di Altavista BABEL FISH

www.google.it/language_tools?hl=it
programma di traduzione gratuito di Google

standard.beta.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp?lang=EN
programma di traduzione molto semplice da usare per un massimo di 100 caratteri

translator.genie.it/
programma di traduzione gratuito dall’Inglese verso l’Italiano e dall’Italiano verso l’Inglese per un massimo di 1000 caratteri

englishfree.interfree.it/
programma di traduzione gratuito dall’Inglese verso l’Italiano per un massimo di 1000 caratteri e dall’Italiano verso l’Inglese